← Back to Fala2Me

expedited finishing process

[ɪkˈspɛdɪtɪd ˈfɪnɪʃɪŋ ˈprɑːsɛs]
nounpl: expedited finishing processes
processo de acabamento acelerado
1. An accelerated or fast-tracked procedure for completing the final stages of production, manufacturing, or project completion
The expedited finishing process allowed the factory to deliver the furniture two weeks earlier than scheduled.
O processo de acabamento acelerado permitiu que a fábrica entregasse o móvel duas semanas antes do programado.
2. A streamlined method to speed up final quality checks, polishing, packaging, or other terminal production phases
We implemented an expedited finishing process to meet the client's urgent deadline.
Implementamos um processo de acabamento acelerado para atender ao prazo urgente do cliente.
NYC Slang
rush job finishing
Synonyms
accelerated finishing processfast-track finishingrushed completion processstreamlined finishing procedure
Antonyms
standard finishing processdelayed finishing processtraditional finishing method

Regional Variations

General Brazilian
processo de acabamento acelerado
most common usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
processo de finalização rápida
alternative term used in commercial/industrial contexts
Portugal
processo de acabamento expedito
formal European Portuguese variant

Related Idioms & Phrases

cut corners
fast-track the process
beat the clock
put the pedal to the metal
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →