← Back to Fala2Me

expedite the endpoint

[ɪk'spɛdaɪt ðə 'ɛndpɔɪnt]
verb phrase
acelerar o ponto final / agilizar o término
1. To speed up or hasten the completion or conclusion of a process, project, or objective
We need to expedite the endpoint of this software deployment to meet the deadline.
Precisamos acelerar o ponto final desta implantação de software para atender ao prazo.
2. To accelerate the final stage or end result of a task or initiative
The team worked overtime to expedite the endpoint of the construction project.
A equipe trabalhou horas extras para agilizar o término do projeto de construção.
NYC Slang
rush the finish line / speed it up
Synonyms
accelerate the endpointhasten the conclusionspeed up completionadvance the deadlinefast-track the finish
Antonyms
delay the endpointpostpone the deadlineslow down completionextend the timeline

Regional Variations

General Brazilian
acelerar o ponto final / agilizar o término
Common in business and technical contexts
São Paulo
acelerar o endpoint
Technical terminology often used in IT sector
Portugal
agilizar o ponto final / acelerar a conclusão
Formal business terminology

Related Idioms & Phrases

bring something to a head
wrap things up
close the loop
cross the finish line
get the show on the road
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →