execution success

[ɪɡˈzɛkyəʃən səkˈsɛs]
noun phrasepl: execution successes
sucesso na execução
1. The successful completion or accomplishment of a plan, task, or operation as intended
The execution success of the project depended on careful planning and teamwork.
O sucesso na execução do projeto dependia de planejamento cuidadoso e trabalho em equipe.
2. In computing/programming, the successful running of code or software without errors
The execution success rate of the algorithm was 99.8% across all test cases.
A taxa de sucesso na execução do algoritmo foi de 99,8% em todos os casos de teste.
3. In business, the effective implementation of a strategy or business plan
The company's execution success in entering new markets exceeded expectations.
O sucesso na execução da empresa ao entrar em novos mercados superou as expectativas.
In both Brazilian and American business cultures, 'execution success' is a highly valued metric. It reflects the importance placed on implementation capability and follow-through, particularly in corporate and technology sectors. The phrase is commonly used in performance reviews, project management, and strategic planning discussions.
NYC Slang
nailed it / crushed it (informal)
Synonyms / Sinônimos
successful implementationaccomplishmentcompletionachievementsuccessful delivery
Antonyms / Antônimos
execution failureunsuccessful implementationfailurenon-completion

Regional Variations

General Brazilian
sucesso na execução
most common in business and technical contexts
São Paulo
execução bem-sucedida
frequently used in corporate and tech environments
Rio de Janeiro
sucesso de execução
alternative word order variant
Portugal
sucesso na execução
same as Brazilian Portuguese; used in formal and business contexts

Related Words

executionsuccessimplementationperformancedeliveryaccomplishment

Related Idioms & Phrases

execution is everything
ideas are easy, execution is hard
success in execution
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →