← Back to Fala2Me

execute the plan

[ɪɡˈzɛkjuːt ðə plæn]
verb phrase
executar o plano
1. to carry out or implement a predetermined course of action or strategy
The team will execute the plan tomorrow morning.
A equipe executará o plano amanhã de manhã.
2. to put a plan into action with precision and follow-through
We need to execute the plan flawlessly to succeed.
Precisamos executar o plano perfeitamente para ter sucesso.
NYC Slang
run the play
Synonyms
carry out the planimplement the planput the plan into actionfollow through on the planrealizar o planopôr o plano em prática
Antonyms
abandon the plancancel the planshelve the planabandonar o planodesistir do plano

Regional Variations

General Brazilian
executar o plano
most common usage
São Paulo
executar o plano
standard usage in business context
Rio de Janeiro
executar o plano
standard usage
Portugal
executar o plano
formal usage; may also use 'concretizar o plano' in informal contexts

Related Idioms & Phrases

put the plan into action
go ahead with the plan
stick to the plan
follow the game plan
hit the ground running
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →