← Back to Fala2Me

execute partially

[ɪɡˈzɛkyut ˈpɑrʃəli]
verb phrase
executar parcialmente
1. to carry out or perform only part of a task, plan, or instruction; to implement incompletely
The project manager decided to execute partially the new software deployment due to budget constraints.
O gerente de projeto decidiu executar parcialmente a implantação do novo software devido às restrições orçamentárias.
2. in legal or formal contexts, to implement a sentence, order, or agreement in part rather than in full
The court ordered to execute partially the previous ruling while awaiting the appeal decision.
O tribunal ordenou executar parcialmente a sentença anterior enquanto aguardava a decisão do recurso.
Synonyms
implement partiallyperform incompletelycarry out in partexecute in partpartially implement
Antonyms
execute fullyexecute completelyexecute in fullcomplete execution

Regional Variations

General Brazilian
executar parcialmente
standard usage in business and legal contexts
São Paulo
executar parcialmente
common in corporate and judicial language
Portugal
executar parcialmente
formal usage in legal and administrative contexts
Rio de Janeiro
executar em parte
alternative colloquial form

Related Idioms & Phrases

do the job halfway
half measures
partial implementation
incomplete execution
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →