execute a script

[ɪɡˈzɛkjut ə skrɪpt]
verb phrase
executar um script
1. To run or perform a sequence of programmed instructions or commands in a computer program or application
The developer will execute a script to automate the data backup process.
O desenvolvedor vai executar um script para automatizar o processo de backup de dados.
2. To carry out the instructions contained in a script file or batch file
You need to execute a script before deploying the application to production.
Você precisa executar um script antes de implantar a aplicação em produção.
3. To perform an action or series of actions in a theatrical or cinematic context by following a written script
The actors will execute a script written by the renowned playwright.
Os atores executarão um script escrito pelo renomado dramaturgo.
In Brazilian tech industry, 'executar um script' is the standard formal term, while 'rodar um script' (literally 'run a script') is used informally. In theater and film contexts in both Brazil and the USA, the phrase maintains its literal meaning of actors performing scripted material. The term has become essential in DevOps and automation culture worldwide.
NYC Slang
run a script
Synonyms / Sinônimos
run a scriptperform a scriptcarry out a scriptimplement a scriptexécuter
Antonyms / Antônimos
ignore a scriptskip a scriptcancel a script

Regional Variations

General Brazilian
executar um script
Standard technical term used in software development and IT contexts
Rio de Janeiro
rodar um script
Informal colloquial variant commonly used among local developers
São Paulo
executar um script
Formal technical usage prevalent in business and enterprise environments
Portugal
executar um script
Same as Brazilian Portuguese; also 'correr um script' in informal contexts

Related Words

scriptcommandautomationbatch fileprogramming

Related Idioms & Phrases

execute on schedule
execute flawlessly
execute a plan
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →