← Back to Fala2Me

execução total

[eh-zeh-koo-SOW tow-TAHL]
nounfemininepl: execuções totais
full execution
1. The complete and thorough implementation or carrying out of a plan, project, or sentence without omission or exception
The project required the total execution of all phases to meet the deadline.
O projeto exigia a execução total de todas as fases para cumprir o prazo.
2. In legal context, the complete fulfillment of a court sentence or judicial order
The total execution of the court order was mandatory.
A execução total da sentença judicial era obrigatória.
3. The complete implementation of a strategy, plan, or program from start to finish
The success of the campaign depended on the total execution of the marketing strategy.
O sucesso da campanha dependia da execução total da estratégia de marketing.
Synonyms
cumprimento totalimplementação completarealização integralexecução integral
Antonyms
execução parcialimplementação incompletaabandonodescumprimento

Regional Variations

General Brazilian
execução total
Standard usage in both legal and business contexts
São Paulo
execução total
Common in corporate and judicial settings
Portugal
execução integral
Slightly preferred alternative in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

levar a execução total a cabo
garantir a execução total
assegurar a execução total do contrato
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →