exclamatory utterance

[/ɪkˈsklæmətɔːri ˈʌtərəns/]
nounpl: exclamatory utterances
expressão exclamatória
1. A spoken expression or statement made with strong emotion, emphasis, or sudden feeling, typically marked by an exclamation mark in writing
His exclamatory utterance of 'What an amazing performance!' expressed his genuine enthusiasm.
Sua expressão exclamatória 'Que performance incrível!' expressava seu entusiasmo genuíno.
2. An abrupt, emphatic vocalization conveying surprise, joy, anger, or other intense emotions
The crowd's exclamatory utterances grew louder as the team scored the winning goal.
As expressões exclamatórias da multidão ficaram mais altas quando o time marcou o gol vencedor.
In Brazilian Portuguese, exclamatory utterances are particularly common in casual conversation and are often accompanied by hand gestures and facial expressions. Americans tend to use them more frequently in informal settings and social media, while Portuguese speakers may employ them more formally in certain contexts. The intensity and acceptance of exclamatory utterances varies across cultures, with Brazilian culture generally embracing more vocal and expressive communication styles.
NYC Slang
exclamatory shout-out
Synonyms / Sinônimos
exclamationoutcryinterjectionejaculationexclamatory statementemphatic utterance
Antonyms / Antônimos
whisperstatementquestioncalm remark

Regional Variations

General Brazilian
expressão exclamatória
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
expressão exclamatória / grito exclamativo
Often used in colloquial speech with emphasis on emotional outbursts
São Paulo
expressão exclamatória
Formal and standard usage common in business and academic contexts
Portugal
expressão exclamatória / vocábulo exclamativo
Similar usage but with slightly different emphasis patterns in spoken Portuguese

Related Words

exclamation markinterjectionemphatic speechemotional expressionvocalizationexclaim

Related Idioms & Phrases

let out an exclamatory utterance
burst into exclamatory utterances
string of exclamatory utterances
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →