excellent vision

[ɪkˈsɛlənt ˈvɪʒən]
noun phrase
visão excelente
1. exceptionally clear and sharp eyesight; the ability to see with superior clarity and detail
The pilot's excellent vision allowed him to spot the runway from miles away.
A visão excelente do piloto permitiu que ele avistasse a pista de pouso de quilômetros de distância.
2. figuratively, the ability to perceive or understand situations with great clarity and foresight
The CEO's excellent vision for the company led to its rapid growth.
A visão excelente do CEO para a empresa levou ao seu crescimento rápido.
In both American and Brazilian contexts, 'excellent vision' is used both literally (medical/optical) and metaphorically (business strategy, leadership). In Brazil, it's commonly used in corporate environments when discussing strategic planning. The term is also valued in professional contexts like aviation, sports, and military where visual acuity is critical.
NYC Slang
20/20 vision, eagle eyes
Synonyms / Sinônimos
perfect visionsharp visionclear sightkeen eyesight20/20 vision
Antonyms / Antônimos
poor visionblurred visionimpaired visionmyopiablindness

Regional Variations

General Brazilian
visão excelente
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
visão excelente
Common colloquial variant: 'visão boa demais'
São Paulo
visão excelente
More formal business/professional context
Portugal
visão excelente
Also used: 'vista excelente' is less common but understood

Related Words

eyesightperceptionforesightacuityvisual clarity

Related Idioms & Phrases

have eyes like a hawk
have a clear vision of something
see eye to eye
cast a vision
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →