← Back to Fala2Me

excellent finish

[ɪkˈselənt ˈfɪnɪʃ]
noun phrasepl: excellent finishes
acabamento excelente
1. A superior or high-quality completion of a surface, product, or performance
The car had an excellent finish with no scratches or imperfections.
O carro tinha um acabamento excelente, sem arranhões ou imperfeições.
2. An outstanding conclusion or final performance in a competition or event
The runner's excellent finish secured her place on the podium.
O excelente desempenho final da corredora garantiu seu lugar no pódio.
NYC Slang
killer finish, top-notch finish
Synonyms
superior finishoutstanding finishflawless finishperfect finish
Antonyms
poor finishrough finishsubpar finish

Regional Variations

General Brazilian
acabamento excelente
Standard usage in both formal and casual contexts
São Paulo
acabamento de primeira
Colloquial alternative meaning 'first-class finish'
Portugal
acabamento excelente
Same as standard Portuguese, formal usage preferred

Related Idioms & Phrases

the finishing touch
polish something to perfection
go out on a high note
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →