← Back to Fala2Me
exceed the submission deadline
[ɪkˈsiːd ðə səbˈmɪʃən ˈdɛdlaɪn]
verb phrase
exceder o prazo de envio
1.
to submit something after the specified deadline has passed; to go beyond the time limit for submission
If you exceed the submission deadline, your application will not be considered.
Se você exceder o prazo de envio, sua candidatura não será considerada.
2.
to fail to meet a submission deadline; to deliver something late
The team exceeded the submission deadline by three days.
A equipe excedeu o prazo de envio por três dias.
Synonyms
miss the submission deadline
overshoot the deadline
submit late
go past the deadline
Antonyms
meet the submission deadline
submit on time
submit early
Regional Variations
General Brazilian
exceder o prazo de envio
most common usage across Brazil
São Paulo
passar do prazo de submissão
alternative phrasing commonly used in business contexts
Portugal
ultrapassar o prazo de apresentação
preferred usage in European Portuguese
Related Idioms & Phrases
miss the boat
too little, too late
beat the clock
against the clock
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →