exact areas

[/ɪɡˈzækt ˈɛriəz/]
noun phrasepl: exact areas
áreas exatas
1. Precise or clearly defined geographical, physical, or conceptual spaces with well-established boundaries
The survey identified the exact areas affected by the flood.
O levantamento identificou as áreas exatas afetadas pela enchente.
2. Specific regions or zones with pinpoint accuracy, often used in technical or scientific contexts
The archaeologists marked the exact areas where artifacts were discovered.
Os arqueólogos marcaram as áreas exatas onde os artefatos foram descobertos.
3. Particular domains or fields of expertise defined with precision
The consultant specializes in exact areas of financial planning.
O consultor se especializa em áreas exatas do planejamento financeiro.
The phrase 'exact areas' is commonly used in Brazilian Portuguese in technical, legal, and administrative contexts, particularly in real estate transactions, environmental assessments, and urban planning. It emphasizes precision and clarity in delineating physical or conceptual spaces.
Synonyms / Sinônimos
precise areasspecific areasdefined areasparticular zonesdesignated regions
Antonyms / Antônimos
vague areasapproximate areasundefined regionsunclear zones

Regional Variations

General Brazilian
áreas exatas
Standard usage in formal and technical contexts
São Paulo
áreas exatas
Common in business and real estate sectors
Portugal
áreas precisas
Alternative phrasing more commonly used in European Portuguese

Related Words

boundariescoordinatesgeographylocationdemarcationprecision

Related Idioms & Phrases

pinpoint exact areas
define exact areas
specify exact areas
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →