evident reliance

[ˈɛvɪdənt rɪˈlaɪəns]
noun phrasepl: evident reliances
dependência evidente
1. a clear, obvious, and observable dependence on someone or something
The evident reliance on fossil fuels continues to plague the economy.
A dependência evidente de combustíveis fósseis continua afligindo a economia.
2. a manifest or conspicuous trust or confidence placed in a person or thing
Her evident reliance on her mentor's advice proved beneficial for her career growth.
Sua dependência evidente dos conselhos de sua mentora provou ser benéfica para o crescimento de sua carreira.
3. a noticeable or undeniable need for support or assistance
The company's evident reliance on government subsidies raised concerns among investors.
A dependência evidente da empresa de subsídios governamentais levantou preocupações entre os investidores.
The phrase 'evident reliance' is commonly used in legal, business, and academic contexts in both Brazilian and American English. In Brazilian Portuguese, 'dependência evidente' is frequently employed in contract law and financial discussions to describe observable trust or dependence that has legal implications. The term often appears in court documents and formal business agreements.
Synonyms / Sinônimos
clear dependenceobvious reliancemanifest dependenceapparent reliancevisible dependence
Antonyms / Antônimos
independenceself-sufficiencyautonomyself-reliance

Regional Variations

General Brazilian
dependência evidente
standard usage in formal and informal contexts
Rio de Janeiro
dependência clara
common alternative phrasing
São Paulo
confiança manifesta
used in business contexts when referring to trust-based reliance
Portugal
confiança patente
more formal, literary usage; emphasizes visibility of the reliance

Related Words

dependencereliancetrustconfidenceinterdependencevulnerability

Related Idioms & Phrases

to place evident reliance on someone
evident reliance on one's word
show evident reliance
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →