evident distinctions

[ˈɛvɪdənt dɪˈstɪŋkʃənz]
noun phrasepl: N/A (phrase)
distinções evidentes
1. Clear, obvious, or plainly visible differences between two or more things
There are evident distinctions between the two painting styles.
Existem distinções evidentes entre os dois estilos de pintura.
2. Unmistakable or perceptible separations or contrasts
The evident distinctions in their approaches made collaboration difficult.
As distinções evidentes em suas abordagens dificultaram a colaboração.
This phrase is commonly used in academic, legal, and formal business contexts in both Brazilian and American English. In Brazil, it frequently appears in academic papers and formal discourse, while in the USA it's prevalent in legal documents and analytical writing.
Synonyms / Sinônimos
clear differencesobvious distinctionsmarked contrastsapparent differencesconspicuous distinctions
Antonyms / Antônimos
subtle similaritieshidden resemblancesobscure connectionsambiguous differences

Regional Variations

General Brazilian
distinções evidentes
Standard usage across all regions
Portugal
distinções evidentes
Identical usage; formal academic context
São Paulo
distinções claras
Alternative common phrasing in business contexts

Related Words

distinctionevidentdifferencecontrastdiscerniblemanifestpatent

Related Idioms & Phrases

as clear as day
stick out like a sore thumb
plain as the nose on your face
crystal clear
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →