evident characteristics
[ˈɛvɪdənt ˌkɛrəktərˈɪstɪks]
noun phrasepl: evident characteristics
características evidentes
1. Obvious, clear, and easily observable qualities or features that distinguish something or someone
The evident characteristics of the disease include fever and fatigue.
As características evidentes da doença incluem febre e fadiga.
2. Distinguishing features that are immediately apparent and require no investigation
The evident characteristics of a well-designed building are its structural integrity and aesthetic appeal.
As características evidentes de um edifício bem projetado são sua integridade estrutural e apelo estético.
3. Manifest traits or properties that stand out clearly without ambiguity
Among the evident characteristics of leadership are decisiveness and empathy.
Entre as características evidentes da liderança estão a decisão e a empatia.
In Brazilian Portuguese, 'características evidentes' is commonly used in scientific, medical, and professional contexts to describe observable features. In American English, this phrase is frequently used in academic writing, product descriptions, and diagnostic assessments. The phrase emphasizes objectivity and clarity, making it preferred in formal documentation and scientific discourse across both cultures.
Related Idioms & Phrases
stand out like a sore thumb (similar concept in English)
stand out in relief (traits that are clearly distinguishable)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →