← Back to Fala2Me

evidência ambígua

[eh-vee-DEN-syuh am-BIG-wuh]
nounfemininepl: evidências ambíguas
ambiguous evidence
1. Evidence that can be interpreted in multiple ways or is open to more than one conclusion; proof that lacks clarity or certainty
The witness's testimony was ambiguous evidence that could support either defendant's argument.
O depoimento da testemunha era uma evidência ambígua que poderia apoiar o argumento de qualquer um dos réus.
2. In legal or scientific contexts, information or data that does not clearly demonstrate or support a specific conclusion
The laboratory results provided ambiguous evidence, requiring further testing.
Os resultados laboratoriais forneceram uma evidência ambígua, exigindo testes adicionais.
Synonyms
prova ambíguaevidência incertaevidência duvidosaprova equívocaindício ambíguo
Antonyms
evidência claraprova conclusivaevidência inequívocaprova definitiva

Regional Variations

General Brazilian
evidência ambígua
Standard usage in legal and academic contexts
Portugal
prova ambígua
More commonly used in Portuguese legal terminology
São Paulo
evidência ambígua
Standard in formal and professional discourse

Related Idioms & Phrases

deixar em aberto
abrir para interpretação
não deixa claro
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →