everyday outfit

[ˈɛvriˌdeɪ ˈaʊtfɪt]
nounpl: everyday outfits
roupa do dia a dia
1. casual clothing worn for regular, non-special occasions; practical attire suitable for daily activities
My everyday outfit consists of jeans, a t-shirt, and sneakers.
Minha roupa do dia a dia consiste em jeans, camiseta e tênis.
2. comfortable and functional clothing for work, errands, or casual outings
She prefers comfortable everyday outfits over formal wear.
Ela prefere roupas do dia a dia confortáveis ao invés de roupas formais.
In Brazilian culture, everyday outfits tend to emphasize comfort and practicality, especially in warm climates. Young Brazilians often use English-influenced terms like 'look' or 'fit' when discussing casual fashion. Americans frequently discuss 'everyday outfits' in the context of minimalist wardrobes and capsule collections, reflecting a trend toward sustainable fashion and simplified daily dressing.
NYC Slang
fit
Synonyms / Sinônimos
casual outfitdaily wearcasual wearcomfortable clothing
Antonyms / Antônimos
formal outfitevening wearparty dressspecial occasion outfit

Regional Variations

General Brazilian
roupa do dia a dia
most common and widely understood term
General Brazilian
look casual
increasingly used among younger generations
Portugal
roupa de todos os dias
slightly more formal phrasing preferred in European Portuguese
São Paulo
look básico
trendy term used in fashion-conscious contexts

Related Words

casual clothingwardrobedress codefashioncomfortable clothes

Related Idioms & Phrases

dressed to the nines (opposite meaning)
in your Sunday best (opposite meaning)
keep it casual
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →