event sourcing

[/ɪˈvɛnt ˈsɔrsɪŋ/]
noun
fornecimento de eventos
1. A software design pattern in which changes to an application state are captured as a sequence of immutable events rather than storing only the current state
Event sourcing allows us to maintain a complete audit trail of all state changes in the system.
O fornecimento de eventos nos permite manter um rastro de auditoria completo de todas as mudanças de estado no sistema.
2. An architectural approach where the source of truth is a log of events that occurred, from which the current state can be reconstructed
By implementing event sourcing, the team achieved better scalability and debugging capabilities.
Ao implementar o fornecimento de eventos, a equipe alcançou melhor escalabilidade e capacidades de depuração.
Event sourcing is a specialized term primarily used in software development and enterprise architecture communities in both Brazil and the USA. In Brazilian tech culture, especially in São Paulo's startup ecosystem, professionals often use the English term directly ('event sourcing') rather than the Portuguese translation. The concept gained prominence with domain-driven design and microservices architectures, becoming increasingly important in financial services and systems requiring strong audit capabilities.
Synonyms / Sinônimos
event streamevent logevent-driven architectureevent store
Antonyms / Antônimos
state-based storagecurrent state model

Regional Variations

General Brazilian
fornecimento de eventos
Standard technical term used in software development contexts
São Paulo
sourcing de eventos
Common in tech hubs; often uses English term directly in technical discussions
Portugal
fornecimento por eventos
Portuguese variation emphasizing the preposition; less commonly used than Brazilian term
Rio de Janeiro
sourcing de eventos
Tech community often keeps English terminology; used in startup environments

Related Words

CQRS (Command Query Responsibility Segregation)domain-driven designevent-driven architectureimmutable eventsaggregatecommand sourcingevent replay

Related Idioms & Phrases

reconstruct the past
maintain an audit trail
replay events
immutable record
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →