evening meals

[/ˈiːvnɪŋ miːlz/]
nounpl: evening meals
refeições noturnas
1. meals eaten in the evening or night, typically the main meal of the day
We usually have our evening meals at 7 PM.
Geralmente temos nossas refeições noturnas às 19h.
2. dinner, supper, or the final meal of the day
Evening meals with family are important for bonding.
Refeições noturnas em família são importantes para fortalecer os laços.
In Brazilian culture, evening meals (jantares) are often lighter than lunch and typically occur between 6 PM and 8 PM. In the USA, evening meals are more substantial and called 'dinner,' typically served between 6 PM and 7 PM. Family evening meals hold significant cultural importance in both societies, representing a time for family bonding and social interaction.
NYC Slang
dinner time / supper
Synonyms / Sinônimos
dinnersupperevening dinnernight meals
Antonyms / Antônimos
breakfastlunchmorning meals

Regional Variations

General Brazilian
refeições noturnas / jantar
Most common term; 'jantar' is frequently used interchangeably
Rio de Janeiro
janta / refeição da noite
Informal 'janta' is very common in casual speech
São Paulo
jantar / refeição noturna
Both terms are used; more formal contexts prefer 'refeição noturna'
Portugal
jantares / refeições noturnas
Portuguese usage emphasizes 'jantar' as the primary evening meal

Related Words

dinner timesuppermealsdiningfoodcuisine

Related Idioms & Phrases

break bread together
sup together
share a meal
family dinner time
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →