← Back to Fala2Me
evades
[/ɪˈveɪdz/]
verb
evita, esquiva, foge
1.
Escapes or avoids something by cleverness or cunning
He evades the question by changing the subject.
Ele evita a pergunta mudando de assunto.
2.
Manages to escape from a pursuer or threat
The suspect evades police capture.
O suspeito foge da captura policial.
3.
Fails to fulfill or comply with something (often illegally)
She evades taxes by hiding her income.
Ela evita impostos escondendo sua renda.
NYC Slang
dodges, slips
Synonyms
avoids
escapes
dodges
sidesteps
circumvents
eludes
Antonyms
confronts
faces
addresses
meets
complies
Regional Variations
General Brazilian
evita, esquiva
Most common usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
desvia, escapa
Alternative informal usage
Portugal
evita, foge
Standard European Portuguese usage
Related Idioms & Phrases
evade the issue
evade responsibility
evade detection
evade taxes
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →