← Back to Fala2Me

estratégia isolada

[es-tra-té-ji-a i-so-lá-da]
nounfemininepl: estratégias isoladas
isolated strategy
1. A single, standalone approach or plan of action that is not integrated with other strategies or tactics
The company implemented an isolated strategy without considering the broader market context.
A empresa implementou uma estratégia isolada sem considerar o contexto mais amplo do mercado.
2. In business or military contexts, a tactic employed independently without coordination with complementary approaches
Using an isolated strategy in marketing often leads to inefficient resource allocation.
Usar uma estratégia isolada em marketing frequentemente leva a uma alocação ineficiente de recursos.
3. A defensive or offensive move made in separation from a comprehensive plan
The team's isolated strategy failed because it lacked support from other departments.
A estratégia isolada do time falhou porque não tinha apoio de outros departamentos.
Synonyms
estratégia desconectadaabordagem isoladatática independenteestratégia fragmentada
Antonyms
estratégia integradaabordagem holísticaestratégia coordenadaplano unificado

Regional Variations

General Brazilian
estratégia isolada
Commonly used in business and management contexts
São Paulo
estratégia isolada
Frequently used in corporate and strategic planning discussions
Portugal
estratégia isolada
Standard usage in Portuguese business terminology

Related Idioms & Phrases

estratégia isolada sem visão sistêmica
estratégia isolada e desarticulada
atuar com estratégia isolada
implementar uma estratégia isolada
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →