← Back to Fala2Me

estrada fechada

[ɛʃˈtɾadɐ fɛˈʃadɐ]
noun phrasefemininepl: estradas fechadas
closed road
1. A road or highway that is not open to traffic, typically due to construction, maintenance, accident, or official closure
The highway was a closed road due to the accident ahead.
A estrada estava fechada por causa do acidente à frente.
2. A private road with restricted access, not open to the general public
This is a closed road; only residents are allowed.
Esta é uma estrada fechada; apenas residentes são permitidos.
Synonyms
via interditadavia bloqueadapista fechadavia de acesso restrito
Antonyms
estrada abertavia livrepista livre

Regional Variations

General Brazilian
estrada fechada
Standard usage across Brazil
Portugal
estrada fechada
Standard usage in Portugal; may also say 'via interditada'
São Paulo
estrada/pista fechada
Common in traffic reports and road signage

Related Idioms & Phrases

pista fechada para manutenção
estrada fechada ao trânsito
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →