← Back to Fala2Me

estar em vigueur

[ɛʃ.taɾ ẽ vi.ɡɔɾ]
verb phrase
to be in force
1. To be currently active, valid, or applicable; to be in effect
This law is in force as of January 1st.
Esta lei está em vigueur a partir de 1º de janeiro.
2. To be legally or officially operative
The new regulations are now in force.
Os novos regulamentos estão em vigueur agora.
Synonyms
estar em vigorestar em vigênciaestar em efeitovigorar
Antonyms
estar revogadoestar anuladoestar suspensoestar fora de vigência

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
estar em vigor
More common variant in Brazil
Portugal
estar em vigor
Standard form in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

entrar em vigueur - to come into force
deixar de estar em vigueur - to cease to be in force
revogar algo que está em vigueur - to repeal something that is in force
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →