established residence
[ɪˈstæblɪʃt ˈrɛzɪdəns]
noun phrasepl: established residences
residência estabelecida
1. A permanent or long-term place of dwelling that has been legally recognized or formally registered as someone's primary home
To qualify for in-state tuition, students must demonstrate an established residence in the state for at least one year.
Para se qualificar para a mensalidade de residente, os alunos devem demonstrar uma residência estabelecida no estado há pelo menos um ano.
2. A dwelling place that has been occupied for a sufficient period to confer legal rights or obligations related to domicile
The court determined that his established residence was in New York, not Florida.
O tribunal determinou que sua residência estabelecida era em Nova York, não na Flórida.
3. A fixed abode recognized for immigration, tax, or voting purposes
Establishing an established residence is required before filing for permanent residency status.
Estabelecer uma residência é necessário antes de solicitar o status de residente permanente.
This term is particularly important in Brazilian and Portuguese legal contexts for determining tax obligations, voting rights, and access to public services. In the USA, establishing residence is critical for in-state tuition, driver's licenses, and voter registration. The concept varies between countries regarding the minimum time required (typically 6 months to 2 years) and what documentation is needed.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →