established influence
[ɪˈstæblɪʃt ˈɪnfluəns]
noun phrasepl: established influences
influência estabelecida
1. power, authority, or sway that has been firmly set up and recognized over time
The CEO's established influence within the company shaped all major decisions.
A influência estabelecida do CEO na empresa moldou todas as decisões importantes.
2. a person or entity whose impact on others is well-known and accepted as legitimate
She has become an established influence in the fashion industry.
Ela se tornou uma influência estabelecida na indústria da moda.
3. widespread acceptance and recognition of someone's persuasive power or cultural impact
The artist's established influence can be seen across multiple generations.
A influência estabelecida do artista pode ser vista em múltiplas gerações.
In both Brazilian and American contexts, 'established influence' refers to social, political, or cultural power that is recognized and accepted as legitimate. In Brazil, this term is often used in discussing business leadership and cultural figures, while in the USA it's commonly applied to political figures, celebrities, and corporate executives. The concept emphasizes that the influence is not new or contested but has been solidified through time and recognition.
NYC Slang
heavy weight, major player, has pull
Related Idioms & Phrases
to wield established influence
to leverage one's established influence
to build established influence
to have established influence over someone/something
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →