← Back to Fala2Me

established finishing procedure

[ɪˈstæblɪʃt ˈfɪnɪʃɪŋ prəˈsɛdʒər]
nounpl: established finishing procedures
procedimento de acabamento estabelecido
1. A standardized and officially recognized process or method for completing the final stages of a product, garment, construction project, or manufacturing process
The textile factory follows an established finishing procedure to ensure all fabrics meet quality standards.
A fábrica têxtil segue um procedimento de acabamento estabelecido para garantir que todos os tecidos atendam aos padrões de qualidade.
2. A documented set of steps and protocols that have been formally adopted and standardized within an organization or industry
Before shipment, all products must go through the established finishing procedure.
Antes do envio, todos os produtos devem passar pelo procedimento de acabamento estabelecido.
Synonyms
standard finishing procedureestablished finishing processformal finishing protocolprescribed finishing methodstandardized finishing protocol
Antonyms
improvised finishing proceduread hoc finishing processunestablished procedure

Regional Variations

General Brazilian
procedimento de acabamento estabelecido
Standard usage in Brazilian Portuguese, common in industrial and manufacturing contexts
São Paulo
procedimento de finalização padronizado
Alternative terminology used in São Paulo's industrial sector
Portugal
procedimento de acabamento institucionalizado
Portuguese variant emphasizing formal adoption and standardization

Related Idioms & Phrases

by the book
follow protocol
stick to procedure
standard operating procedure (SOP)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →