established characteristics
[ɪˈstæblɪʃt ˌkærəktərˈɪstɪks]
noun phrasepl: N/A (plural in structure)
características estabelecidas
1. Traits, qualities, or features that have been proven, confirmed, or recognized as permanent or defining aspects of a person, thing, or group
The established characteristics of the species include its distinctive coloring and territorial behavior.
As características estabelecidas da espécie incluem sua coloração distintiva e comportamento territorial.
2. Well-known or accepted attributes that are reliably associated with something or someone over time
Honesty and dedication are the established characteristics of this organization.
Honestidade e dedicação são as características estabelecidas desta organização.
3. In scientific or academic contexts, identifiable and verified properties used for classification or identification
The researchers documented the established characteristics of the new mineral compound.
Os pesquisadores documentaram as características estabelecidas do novo composto mineral.
This phrase is commonly used in academic, scientific, and professional contexts in both Brazil and the USA. In Brazilian Portuguese, 'características estabelecidas' is the standard formal translation, often used in research papers, organizational documentation, and technical descriptions. The phrase conveys a sense of reliability and permanence, making it valuable in discussions of identity, classification, and standardization.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →