establish commitment
[/ɪˈstæblɪʃ kəˈmɪtmənt/]
verb phrase
estabelecer compromisso
1. To formally create or confirm a binding obligation or dedication to a course of action, goal, or relationship
The company decided to establish commitment to environmental sustainability in their new policy.
A empresa decidiu estabelecer compromisso com a sustentabilidade ambiental em sua nova política.
2. To demonstrate or prove one's dedication or loyalty through concrete actions
She worked hard to establish commitment to the project by meeting all deadlines.
Ela trabalhou duro para estabelecer compromisso com o projeto cumprindo todos os prazos.
3. To initiate or set up a firm agreement between parties
Both partners agreed to establish commitment through a written contract.
Ambos os parceiros concordaram em estabelecer compromisso através de um contrato escrito.
In Brazilian business culture, establishing commitment is valued as a sign of professionalism and trustworthiness. Written agreements and formal documentation are preferred to demonstrate commitment. In American contexts, establishing commitment often involves both verbal and written confirmations, with emphasis on accountability and follow-through. The phrase is commonly used in corporate, legal, relationship, and project management contexts across both cultures.
NYC Slang
lock in / lock it down / commit to the program
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →