← Back to Fala2Me
está guardado
[ɛʃˈtɑ ɡwɑrˈdɑdu]
verb phrase
is kept/stored/saved
1.
Something is in a safe place, protected or preserved
The document is safely stored in the drawer.
O documento está guardado na gaveta.
2.
Something is set aside or reserved for later use
Your surprise gift is hidden away.
O seu presente de surpresa está guardado.
3.
Something is being kept in custody or under protection
The valuables are kept in the safe.
Os valores estão guardados no cofre.
Synonyms
está armazenado
está conservado
está protegido
está reservado
Antonyms
está exposto
está solto
está aberto
Regional Variations
General Brazilian
está guardado
Standard usage across Brazil
Portugal
está guardado
Standard usage in European Portuguese
Related Idioms & Phrases
estar guardado a sete chaves
tudo bem guardado
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →