← Back to Fala2Me

está deteriorado

[ɨˈʃtɑ dɨtɛriɔˈɾɑdu]
verb phrase
is deteriorated/is in disrepair/is decaying
1. Present indicative form of 'estar' (to be) + 'deteriorado' (deteriorated), indicating a current state of decay, damage, or decline
The building is deteriorated and needs renovation.
O edifício está deteriorado e precisa de renovação.
2. To be in a state of progressive decline or degradation
His health is deteriorated after years of neglect.
Sua saúde está deteriorada após anos de negligência.
NYC Slang
is busted/is beat up/is falling apart
Synonyms
está danificadoestá degradadoestá arruinadoestá em ruínasestá desgastadoestá estragado
Antonyms
está bem preservadoestá intactoestá em bom estadoestá renovado

Regional Variations

General Brazilian
está deteriorado
Standard usage across Brazil
Portugal
está deteriorado
Standard usage; may also use 'está degradado'

Related Idioms & Phrases

está em estado de deterioração avançada
está completamente deteriorado
deixar algo se deteriorar
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →