essential funding
[ɪˈsenʃəl ˈfʌndɪŋ]
noun phrasepl: essential funding (uncountable)
financiamento essencial
1. Critical financial resources allocated to support vital operations, services, or projects that are absolutely necessary for functioning or survival
The hospital received essential funding to maintain emergency services during the budget crisis.
O hospital recebeu financiamento essencial para manter os serviços de emergência durante a crise orçamentária.
2. Mandatory or indispensable financial support required by law or necessity to sustain basic operations
Essential funding for public schools ensures that education remains accessible to all students.
O financiamento essencial para escolas públicas garante que a educação permaneça acessível a todos os alunos.
In Brazil, essential funding discussions are particularly relevant in debates about public services, education, and healthcare, especially during economic downturns. In the USA, the term is frequently used in political discourse regarding government spending priorities and budget negotiations. Both contexts emphasize the tension between essential needs and available resources.
Related Idioms & Phrases
keep the lights on (idiomatically similar concept of essential funding)
bread and butter funding (referring to essential operational funding)
the bottom line (essential financial requirements)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →