espiritualidade

[ɛs.pi.ri.tu.a.li.ˈda.dʒi]
nounfemininepl: espiritualidades
spirituality
1. The quality or state of being spiritual; concern with things of the spirit rather than material or physical matters
She found spirituality through meditation and yoga practice.
Ela encontrou espiritualidade através da prática de meditação e yoga.
2. A system of beliefs, values, and practices related to the sacred or divine
Different religions express their spirituality in unique ways.
Diferentes religiões expressam sua espiritualidade de formas únicas.
3. A personal connection to something greater than oneself; transcendence beyond material existence
The artist's work reflects a deep spirituality and connection to nature.
O trabalho do artista reflete uma espiritualidade profunda e uma conexão com a natureza.
In Brazilian culture, espiritualidade encompasses a broad spectrum from organized religion to syncretic spiritual practices combining African, indigenous, and European traditions. It is a significant aspect of Brazilian identity and daily life, with many Brazilians identifying as spiritual rather than strictly religious. The term gained particular prominence in urban centers with the rise of new age movements and self-help culture in the 1980s-2000s.
Synonyms / Sinônimos
espiritismomisticismotranscendênciareligiosidadesagacidade espiritual
Antonyms / Antônimos
materialismosecularismoateísmomundanidade

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
espiritualidade
Standard term used across Brazil, commonly associated with both religious and secular spiritual practices
Rio de Janeiro
espiritualidade
Frequently used in contexts of Afro-Brazilian religions and syncretism
São Paulo
espiritualidade
Commonly used in discussions of modern spiritual movements and self-help contexts
Portugal
espiritualidade
More traditionally associated with Catholic spirituality and mysticism

Related Words

espiritualespíritoalmareligiãotranscendênciailuminação

Related Idioms & Phrases

buscar espiritualidade (to seek spirituality)
crise de espiritualidade (spiritual crisis)
caminho da espiritualidade (spiritual path)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →