← Back to Fala2Me

espaço nacional

[ɛʃˈpa.su nasiɔˈnaw]
nounmasculinepl: espaços nacionais
national space
1. The territory and airspace under the sovereignty and jurisdiction of a nation-state
Commercial aircraft must respect the national space of each country.
As aeronaves comerciais devem respeitar o espaço nacional de cada país.
2. The physical and cultural domain within a country's borders where national identity and governance operate
The government regulates activities within the national space.
O governo regula as atividades dentro do espaço nacional.
3. In media and communications, the broadcast and media landscape of a nation
Major networks dominate the national space in television broadcasting.
As grandes redes dominam o espaço nacional na transmissão televisiva.
Synonyms
território nacionalsoberania nacionaldomínio nacional
Antonyms
espaço internacionalespaço estrangeiro

Regional Variations

General Brazilian
espaço nacional
Standard usage across Brazil
Portugal
espaço nacional
Standard usage in Portugal, often used in political and administrative contexts

Related Idioms & Phrases

defender o espaço nacional
preservar o espaço nacional
soberania do espaço nacional
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →