← Back to Fala2Me

espaço monitorado

[es-PAH-su moh-nee-toh-RAH-du]
nounmasculinepl: espaços monitorados
monitored space
1. An area or location equipped with surveillance systems, cameras, or sensors for observation and control purposes
The parking lot is a monitored space with security cameras at every corner.
O estacionamento é um espaço monitorado com câmeras de segurança em cada canto.
2. A controlled environment where activities are observed for safety, compliance, or research purposes
The laboratory operates as a monitored space to ensure experiment integrity.
O laboratório funciona como um espaço monitorado para garantir a integridade do experimento.
3. An area subject to continuous observation by authorities or management systems
This is a monitored space; all visitors must check in at the front desk.
Este é um espaço monitorado; todos os visitantes devem se registrar na recepção.
Synonyms
área monitoradaespaço vigiadozona de vigilânciaespaço controlado
Antonyms
espaço não monitoradoárea livrezona sem vigilância

Regional Variations

General Brazilian
espaço monitorado
Standard usage in Brazil, commonly used in security and facility management contexts
São Paulo
espaço monitorado
Widely used in commercial and corporate environments
Portugal
espaço monitorado
Formal usage, also common in institutional and governmental contexts

Related Idioms & Phrases

espaço de vigilância contínua
sob vigilância constante
monitorado 24 horas
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →