← Back to Fala2Me

espaço determinado

[es-PAH-soo de-ter-mee-NAH-doo]
noun phrasemasculinepl: espaços determinados
determined space; designated area; specific space
1. A space or area that has been defined, limited, or assigned for a particular purpose
The parking lot has a determined space for each vehicle.
O estacionamento tem um espaço determinado para cada veículo.
2. In legal or administrative contexts, a delimited area subject to specific regulations
Within the determined space of the park, no vehicles are allowed.
Dentro do espaço determinado do parque, veículos não são permitidos.
3. A predefined or bounded area in physical or abstract sense
The classroom is a determined space for learning.
A sala de aula é um espaço determinado para aprendizado.
Synonyms
área designadaespaço delimitadozona específicalocal definidoperímetro determinado
Antonyms
espaço indeterminadoárea indefinidaespaço livrezona aberta

Regional Variations

General Brazilian
espaço determinado
Standard usage across Brazil
São Paulo
espaço determinado / área determinada
Both forms commonly used in business and legal contexts
Portugal
espaço determinado
Standard usage, often used in legal and administrative documents

Related Idioms & Phrases

dentro do espaço determinado (within the designated space)
fora do espaço determinado (outside the designated space)
respeitar o espaço determinado (to respect the designated space)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →