escutar completamente

[ɛʃ.ku.ˈtar kõ.ple.ta.ˈmẽ.tʃi]

verb phrase

to listen completely / to listen fully / to hear out

1. to listen to someone or something from beginning to end without interruption

I need to listen completely to understand the full story.

Preciso escutar completamente para entender a história toda.

2. to pay full attention while listening; to listen attentively

Please listen completely to my explanation before you respond.

Por favor, escute completamente minha explicação antes de responder.

NYC Slang

hear someone out / listen up

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

escutar completamente / ouvir completamente

Most common usage in Brazil

Portugal

ouvir completamente / escutar por completo

Portuguese speakers may prefer 'ouvir' over 'escutar'

São Paulo

escutar tudo / ouvir até o final

Common colloquial variant

escutar com os dois ouvidos

dar ouvidos a alguém

escutar até o final

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more