writing
1. the act or process of marking letters, words, or other symbols on a surface, typically paper, using a pen, pencil, or similar instrument
Her writing is very neat and easy to read.
A escrita dela é muito clara e fácil de ler.
2. a system of marks or symbols that represents language and can be read
Chinese writing is one of the oldest writing systems in the world.
A escrita chinesa é um dos sistemas de escrita mais antigos do mundo.
3. a piece of written work; a document or composition
The escrita of the contract was clear and legally binding.
A escrita do contrato era clara e legalmente vinculativa.
4. in law, a deed or written document that formalizes a transaction, especially property transfer
We need to sign the escrita before closing on the house.
Precisamos assinar a escrita antes do fechamento da compra da casa.
5. literary works or written compositions collectively
His escrita reflects deep philosophical thoughts.
A sua escrita reflete pensamentos filosóficos profundos.
In Brazil and Portugal, 'escrita' is especially important in legal and notarial contexts. A 'escrita pública' (public deed) is an essential legal document for property transactions. The word is deeply embedded in both educational and formal business contexts, where 'a qualidade da escrita' (the quality of one's writing) reflects education and professionalism.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →