erratic decision
[ɪˈrætɪk dɪˈsɪʒən]
noun phrasepl: erratic decisions
decisão errática
1. a decision that is unpredictable, inconsistent, or lacking a clear rational basis; a choice that appears to be made without proper consideration or logical reasoning
The CEO's erratic decisions caused confusion among the board members and investors.
As decisões errátias do CEO causaram confusão entre os membros do conselho e investidores.
2. a decision characterized by sudden changes in direction, mood, or judgment, often seen as impulsive or unreliable
His erratic decision to quit his stable job surprised everyone.
Sua decisão errática de sair de seu emprego estável surpreendeu a todos.
In Brazilian business culture, erratic decisions are often viewed negatively, particularly in corporate settings where consistency and strategic planning are valued. In American culture, while spontaneity is sometimes celebrated, erratic decisions by leaders are typically criticized as unreliable. The phrase is commonly used in both corporate and personal contexts to indicate poor judgment.
NYC Slang
bat-sh*t crazy decision / wild card decision
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →