← Back to Fala2Me

equilíbrio de tensões

[e-ki-LÍ-bri-u dʃi ten-SÕ-ʃis]
nounmasculinepl: equilíbrios de tensões
balance of tensions
1. A state in which opposing forces, stresses, or pressures are balanced or equal in magnitude and effect
The engineer calculated the equilibrium of tensions in the bridge structure.
O engenheiro calculou o equilíbrio de tensões na estrutura da ponte.
2. In physics and mechanics, the condition where the net force and net torque on a system are zero
Static equilibrium of tensions ensures the building remains stable.
O equilíbrio estático de tensões garante que o edifício permaneça estável.
3. In social or political contexts, a stable condition resulting from counterbalancing opposing interests or forces
The peace agreement achieved an equilibrium of tensions between the two nations.
O acordo de paz alcançou um equilíbrio de tensões entre as duas nações.
Synonyms
equilíbrio de forçasbalanço de tensõesestabilidade tensionalestado de equilíbrio
Antonyms
desequilíbrio de tensõesdesestabilidadedesproporção

Regional Variations

General Brazilian
equilíbrio de tensões
Standard usage in engineering and physics contexts
Portugal
equilíbrio de tensões
Technical term used similarly in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

manter o equilíbrio de tensões
romper o equilíbrio de tensões
alcançar um equilíbrio de tensões
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →