equally

[/ˈiːkwəli/]

adverb

igualmente

1. in the same manner or to the same extent; with equal distribution

Both candidates are equally qualified for the position.

Ambos os candidatos são igualmente qualificados para o cargo.

2. used to introduce a statement of similar importance or relevance

The weather was bad; equally, the roads were dangerous.

O tempo estava ruim; igualmente, as estradas eram perigosas.

3. in parts or portions that are the same size

Divide the cake equally among the children.

Divida o bolo igualmente entre as crianças.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

igualmente

standard usage across Brazil

São Paulo

igualmente

standard usage

Rio de Janeiro

igualmente

standard usage

Portugal

igualmente

standard usage, may also use 'equitativamente' in formal contexts

equally important

equally weighted

divide equally

treat equally

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more