entry control

[/ˈɛntri kənˈtroʊl/]
nounpl: entry controls
controle de entrada
1. A system or procedure designed to regulate, monitor, or restrict access to a place, building, or area
The airport implemented strict entry control measures at all gates.
O aeroporto implementou medidas rigorosas de controle de entrada em todos os portões.
2. Security procedures used to verify the identity and credentials of individuals before allowing them to enter a restricted zone
Entry control at the government building requires a valid ID and security clearance.
O controle de entrada no prédio do governo requer uma identificação válida e autorização de segurança.
3. In computing, mechanisms that manage access permissions to databases, systems, or applications
Entry control in the database prevents unauthorized users from accessing sensitive data.
O controle de entrada no banco de dados impede que usuários não autorizados acessem dados sensíveis.
In Brazil, 'controle de entrada' is standard terminology used in security, government, corporate, and public facility contexts. The term gained increased prominence post-2001 in both the USA and Brazil due to heightened security awareness. In Portuguese-speaking countries, variations exist: Brazil uses 'controle,' while Portugal uses 'controlo.' The concept is central to Brazilian organizational culture, particularly in banks, government buildings, and commercial establishments where security is prioritized.
Synonyms / Sinônimos
access controladmission controlborder controlsecurity screeningaccess management
Antonyms / Antônimos
free accessunrestricted entryopen entry

Regional Variations

General Brazilian
controle de entrada
Most common and standard usage across Brazil
São Paulo
controle de acesso
Often used interchangeably, especially in corporate and business contexts
Portugal
controlo de entrada
Portuguese spelling uses 'controlo' instead of 'controle'; common in official government documents
Rio de Janeiro
controle de entrada / screening
English term 'screening' sometimes used in security contexts, particularly in tourism and hospitality

Related Words

checkpointsecurity clearanceauthenticationauthorizationsurveillancegatecredentialperimeter security

Related Idioms & Phrases

tight entry control
relaxed entry control
entry control point
entry control system
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →