entidade competente

[en-ti-DA-de kom-pe-TEN-te]
noun phrasefemininepl: entidades competentes
competent authority
1. A government body, organization, or institution that has the legal power and responsibility to make decisions, issue permits, or enforce regulations in a specific area of jurisdiction
The competent authority must approve all environmental impact assessments before construction begins.
A entidade competente deve aprovar todas as avaliações de impacto ambiental antes do início da construção.
2. An official body or agency designated by law to oversee, regulate, or administer a particular sector or matter
You must contact the competent authority to obtain the necessary licenses for your business.
Você deve entrar em contato com a entidade competente para obter as licenças necessárias para seu negócio.
This is a formal, legal term widely used in Brazilian administrative, legal, and business contexts. It appears frequently in official documents, contracts, regulations, and government communications. Understanding which entity is 'competent' for a particular matter is crucial in navigating Brazilian bureaucracy.
Synonyms / Sinônimos
autoridade competenteórgão competenteautoridade responsávelorganismo competente
Antonyms / Antônimos
entidade incompetenteórgão incompetente

Regional Variations

General Brazilian
entidade competente
Standard usage in legal and administrative contexts
São Paulo
entidade competente
Common in business and administrative documentation
Rio de Janeiro
entidade competente
Standard in legal proceedings and official documents
Portugal
entidade competente
Used identically in Portuguese administrative and legal language

Related Words

jurisdiçãoautoridadecompetênciaórgão públicoregulamentaçãolicençapermissão

Related Idioms & Phrases

segundo a entidade competente (according to the competent authority)
conforme determinado pela entidade competente (as determined by the competent authority)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →