← Back to Fala2Me

entendimento implícito

[en-ten-di-MEN-tu im-PLÍ-si-tu]
nounmasculinepl: entendimentos implícitos
tacit understanding
1. An agreement or understanding that is not stated explicitly but is understood between parties based on context, behavior, or mutual knowledge
There was a tacit understanding between them that they would not discuss politics at family gatherings.
Havia um entendimento implícito entre eles de que não discutiriam política nas reuniões familiares.
2. An unspoken consensus or mutual comprehension based on shared experience or cultural norms
The team had a tacit understanding about how to handle customer complaints.
O time tinha um entendimento implícito sobre como lidar com reclamações de clientes.
Synonyms
acordo tácitoconsenso implícitoentendimento tácitocompreensão mútuaacordo silencioso
Antonyms
entendimento explícitoacordo escritoacordo formalcontrato explícito

Regional Variations

General Brazilian
entendimento implícito
Standard usage across Brazil
São Paulo
entendimento implícito
Common in business and professional contexts
Portugal
entendimento implícito
Also used; 'acordo tácito' more common in formal contexts

Related Idioms & Phrases

sem palavras
entre nós
fica combinado
ficou claro
sem necessidade de dizer
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →