enough

[/ɪˈnʌf/]

adjective/adverb/pronoun

suficiente/bastante

1. As much or as many as required; adequate in quantity or degree

Do we have enough time to finish the project?

Temos tempo suficiente para terminar o projeto?

2. Used to indicate that something is satisfactory and no more is needed

That's enough! Stop making noise.

Chega! Pare de fazer barulho.

3. Moderately or fairly; to a degree that is acceptable

The food was good enough for the price.

A comida era bastante boa pelo preço.

NYC Slang

enough / that's enough - 'aight, that's it' or 'yo, chill'

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

suficiente/bastante

Most common usage in everyday Brazilian Portuguese

São Paulo

suficiente/bastante

Standard usage, sometimes shortened to 'chega' in informal speech

Rio de Janeiro

bastante/beleza

Informal usage: 'beleza' can mean 'enough' in colloquial context

Portugal

suficiente/bastante

European Portuguese uses similar forms with slight pronunciation differences

enough is enough - chega de / basta de

good enough - suficientemente bom / bastante bom

more than enough - mais do que suficiente

have had enough - estar farto de / ter tido o bastante

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more