enhance audio

[ɪnˈhæns ˈɔːdioʊ]
verb phrase
melhorar o áudio
1. to improve the quality, clarity, or volume of sound recordings or audio playback through technical adjustments or processing
The software can enhance audio by reducing background noise and increasing clarity.
O software pode melhorar o áudio reduzindo ruído de fundo e aumentando a clareza.
2. to apply filters, equalization, or other audio effects to make sound more appealing or intelligible
We need to enhance audio for the podcast to make it sound more professional.
Precisamos melhorar o áudio do podcast para torná-lo mais profissional.
In Brazil and Portugal, 'melhorar o áudio' is the standard technical term used in media production, podcasting, and music production industries. In the USA, especially in NYC, audio enhancement is a critical skill in entertainment and digital content creation. The phrase is commonly used in streaming platforms, music production studios, and video editing contexts across both cultures.
NYC Slang
boost the sound / clean up the audio
Synonyms / Sinônimos
improve audiooptimize soundrefine audioboost audio qualityupgrade sound
Antonyms / Antônimos
degrade audioworsen soundreduce audio qualitydiminish sound

Regional Variations

General Brazilian
melhorar o áudio
most common and formal usage
Rio de Janeiro
aprimorar o som
alternative expression, slightly more colloquial
São Paulo
otimizar o áudio
technical/professional context, especially in media industries
Portugal
melhorar o áudio
same as Brazilian Portuguese, universally understood

Related Words

audio processingsound editingnoise reductionequalizationmasteringaudio engineering

Related Idioms & Phrases

polish the audio
tune up the sound
get the audio crystal clear
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →