← Back to Fala2Me

enfraquecer a defesa

[eñ-fra-ke-SER a de-FE-sa]
verb phrase
to weaken the defense
1. to make a defense less strong or effective; to reduce the strength of defensive measures or arguments
The scandal served to weaken the defense in the legal case.
O escândalo serviu para enfraquecer a defesa no processo judicial.
2. in sports, to compromise or diminish a team's defensive capabilities
The injury of the key player will weaken the defense significantly.
A lesão do jogador chave vai enfraquecer a defesa significativamente.
3. to undermine or compromise defensive structures, systems, or strategies
The budget cuts weakened the defense budget considerably.
Os cortes orçamentários enfraqueceram a defesa consideravelmente.
Synonyms
comprometer a defesaprejudicar a defesaminar a defesadebilitar a defesadiminuir a defesa
Antonyms
fortalecer a defesareforçar a defesaconsolidar a defesamelhorar a defesa

Regional Variations

General Brazilian
enfraquecer a defesa
standard usage across Brazil
Portugal
enfraquecer a defesa
standard usage in Portugal
São Paulo
enfraquecer a defesa
commonly used in sports commentary

Related Idioms & Phrases

deixar a defesa vulnerável
comprometer a linha de defesa
abrir brechas na defesa
minar as defesas
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →