energy supply

[/ˈɛnərdʒi səˈplaɪ/]
nounpl: energy supplies
fornecimento de energia
1. The provision or distribution of energy (electricity, gas, fuel) to consumers or facilities
The energy supply to the city was disrupted by the storm.
O fornecimento de energia para a cidade foi interrompido pela tempestade.
2. The total amount of energy available for use in a given period or system
The country's energy supply depends heavily on renewable sources.
O fornecimento de energia do país depende fortemente de fontes renováveis.
3. The infrastructure and systems that generate and deliver energy to end-users
Investment in energy supply infrastructure is crucial for economic development.
O investimento em infraestrutura de fornecimento de energia é crucial para o desenvolvimento econômico.
In Brazil, 'fornecimento de energia' is a critical topic given the country's reliance on hydroelectric power and concerns about drought and water shortages. The term appears frequently in news, government policy, and utility company communications. In the USA, 'energy supply' gained prominence during energy crises and is central to discussions about energy independence and infrastructure investment.
Synonyms / Sinônimos
energy distributionpower supplyelectricity supplyfuel supplyenergy provision
Antonyms / Antônimos
energy shortagepower outageenergy deficit

Regional Variations

General Brazilian
fornecimento de energia
Standard term used throughout Brazil; most common in official and everyday contexts
São Paulo
fornecimento de energia elétrica
More specific emphasis on electrical energy; commonly used in technical and commercial contexts
Rio de Janeiro
abastecimento de energia
Alternative form; 'abastecimento' emphasizes the supply aspect
Portugal
fornecimento de energia
Same as Brazilian Portuguese; 'abastecimento energético' also used in technical contexts

Related Words

energy gridpower generationrenewable energyenergy infrastructureutility companydemand for energy

Related Idioms & Phrases

cut off energy supply
secure energy supply
diversify energy supply
energy supply chain
energy supply crisis
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →