← Back to Fala2Me

enduring joy

[en-ˈdu̇r-iŋ ˈjȯi]
noun phrasepl: enduring joys / alegrias duradouras
alegria duradoura
1. A lasting and persistent feeling of happiness or contentment that withstands the test of time
The enduring joy of their friendship never faded despite the years apart.
A alegria duradoura da sua amizade nunca desapareceu apesar dos anos separados.
2. Deep, sustained pleasure or satisfaction derived from meaningful experiences or relationships
Parenthood brings an enduring joy that surpasses temporary pleasures.
A paternidade traz uma alegria duradoura que supera prazeres temporários.
Synonyms
lasting happinesspermanent contentmentsustained pleasureabiding joyeternal happiness
Antonyms
fleeting joytemporary happinessmomentary pleasuretransient delightpassing joy

Regional Variations

General Brazilian
alegria duradoura
Standard usage across Brazil
São Paulo
alegria que dura
Common colloquial variation
Portugal
alegria perene
More formal or literary alternative

Related Idioms & Phrases

joy that stands the test of time
happiness that endures
lasting fulfillment
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →