← Back to Fala2Me

endless land

[ˈɛndləs lænd]
noun phrasepl: endless lands
terra sem fim
1. A vast expanse of land that appears to have no boundaries or limits; territory that stretches beyond the horizon
The explorers traveled across the endless land, searching for new settlements.
Os exploradores viajaram pela terra sem fim, procurando novos assentamentos.
2. Metaphorically, an idealized or mythical place of infinite possibility and freedom
The pioneers dreamed of reaching the endless land of opportunity in the west.
Os pioneiros sonhavam em alcançar a terra sem fim de oportunidades no oeste.
Synonyms
vast territoryboundless expanseinfinite landscapelimitless plainterra ilimitadaextensão sem limites
Antonyms
confined spacelimited territoryespaço limitadoterritório restrito

Regional Variations

General Brazilian
terra sem fim
Most common translation in Brazilian Portuguese
São Paulo
terra infinita
Alternative poetic usage
Portugal
terra sem fim
Standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

the ends of the earth
vast open spaces
go to the ends of the earth
terra até onde a vista alcança
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →