end-stage disease

[/ɛnd steɪdʒ dɪˈziːz/]
nounpl: end-stage diseases
doença em estágio terminal
1. An advanced stage of a disease in which organ function is severely compromised and irreversible, typically requiring intensive medical management or palliative care
The patient was diagnosed with end-stage renal disease and required dialysis three times per week.
O paciente foi diagnosticado com doença renal em estágio terminal e necessitava de diálise três vezes por semana.
2. A medical condition where the disease has progressed to a point where recovery is unlikely without intervention
End-stage disease often requires discussions about quality of life and advance care planning.
A doença em estágio terminal frequentemente requer discussões sobre qualidade de vida e planejamento de cuidados avançados.
End-stage disease is a critical clinical and ethical concept in both American and Brazilian healthcare systems. In the USA, this term triggers important legal and medical discussions regarding advance directives and do-not-resuscitate (DNR) orders. In Brazil, it often initiates conversations about family involvement in care decisions and the role of palliative medicine, reflecting cultural emphasis on familial support in healthcare decisions.
Synonyms / Sinônimos
terminal diseaseadvanced diseaselate-stage diseasefinal-stage disease
Antonyms / Antônimos
early-stage diseaseearly detectioncurable disease

Regional Variations

General Brazilian
doença em estágio terminal
Most common medical term used in Brazilian healthcare systems
Rio de Janeiro
doença terminal
Informal abbreviated version commonly used in clinical practice
São Paulo
doença em fase terminal
Alternative phrasing sometimes used in São Paulo medical institutions
Portugal
doença em fase terminal
Portuguese variant uses 'fase' instead of 'estágio'; more commonly used in European Portuguese

Related Words

palliative careprognosisorgan failurehospicelife expectancycomorbidity

Related Idioms & Phrases

at death's door
in the final stages
no light at the end of the tunnel
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →